Estamos ansiosos por aparecer en Aztech Mictlán Fest… nuestra entrevista con la banda Finlandesa KHROMA.

KHROMA es una banda de metal electrónico formada en Helsinki, Finlandia y que estará presente en el AzTech Mictlán Fest este sábado y domingo, recuerden que iniciará a las 17 y 16 horas respectivamente, ¡Ahí nos vemos! Fotorock21 te llevará la transmisión.

Español:

 

¿Cómo describirías a KHROMA?

KHROMA es una banda de metal electrónico, formada en 2010 en Helsinki, Finlandia. La  banda ha lanzado 2 álbumes de larga duración (Stasis, 2016; Collapse, 2014) y se prepara para lanzar su tercer álbum, saldrá a principios de 2021.

Formada en Helsinki en 2010, el grupo de electro-metal Khroma transmite el declive socioeconómico de nuestro tiempo en un agresivo soundtrack de atmósferas y ambientes cinematográficos, patrones de guitarras en tonos bajos y ritmos de trip hop y drum’n bass pulsantes. Esta fusión de influencias se explora más a fondo líricamente a medida que la banda aborda temas contraculturales de desilusión, fatalismo y desaliento.

Khroma ha realizado giras por Europa en numerosas ocasiones, la más reciente con la máquina de metal ucraniana Jinjer en 2019, apoyándolos en su Macro European Tour, expandiéndose a +10 países y 40 shows.

 

¿Cómo has visto el crecimiento del Metal Latinoamericano?

La cantidad y grandeza de las bandas de Latinoamérica es fascinante, del metal extremo al EBM del death al hardcore. Khroma ha tenido la fortuna de viajar con unos pocos, sobre todo con Colapso de Ecuador, con quien hicimos una gira de 20 shows en Europa en 2016.

También organizamos algunos shows en Finlandia para la banda Hocico de México en 2018; no son de metal, pero cuentan con un sonido electro duro como un ladrillo.

 

¿Quién es el músico latinoamericano que más te ha inspirado?

Para Khroma, la banda más influyente de América Latina tiene que ser Sepultura, a quien consideramos una influencia. También Max Cavalera’s Soulfly es una banda importante para el desarrollo de Khroma.

 

¿Qué piensas cuando escuchas la palabra México?

Las connotaciones de México nos recuerdan los numerosos amantes de la vida y el metal  que como individuos hemos conocido durante nuestras vidas. Como banda, Khroma aún no ha tenido el placer de visitar México, así que definitivamente estamos ansiosos por aparecer en Aztech Mictlán Fest.

 

¿Qué opinas de la cultura mexicana?

Como aún no hemos visitado México, realmente no puedo decirlo, pero sería un gran  placer venir a México y conocer el país y ¡La gente!

 

Menciónanos alguna banda de metal mexicano, que te haya dejado algún impacto.

Una banda, aunque se formó en California, Fear Factory y especialmente sus dos primeros álbumes Soul of a New Machine y Demanufacture, es una banda importante para nosotros.

 

Si pudieras hacer una colaboración con un artista o banda mexicana ¿con quién sería?

Definitivamente HOCICO y Dino Cazares de Fear Factory.

 

¿Qué opinas de poder llegar a más personas con los festivales online?

Definitivamente son una excelente manera de celebrar la música, especialmente en momentos como estos. Creo que sería bueno ver si hay un futuro brillante para este tipo de eventos, incluso si seremos capaces de tener eventos reales de música en vivo con suerte el próximo año nuevamente

 

¿Cuál es tu expectativa sobre el AZTECH MICTLÁN FEST?

Esperamos conectarnos con todas las personas que asistirán al evento y esperamos dan una cálida bienvenida a nuestro exclusivo video + single, que se estrenará en el festival. Bebamos una cerveza virtual o dos ¡Juntos!

English:

 

How would you describe KHROMA?

KHROMA is an electronic metal band, formed in 2010 in Helsinki, Finland. The band has released 2 full-length albums (Stasis, 2016; Collapse, 2014) and is getting ready to release their third album, due out early 2021.

Established in Helsinki in 2010, the electro-metal outfit Khroma conveys the socio-economical decline of our times into an assaulting soundtrack of cinematic atmospheres and ambiences, downtuned guitar patterns and pulsating trip hop and drum’n bass beats. This fusion of influences is further explored lyrically as the band tackles countercultural issues of disillusionment, fatalism and despondency.

Khroma has toured in Europe on numerous occasions, most lately with the Ukranian metal machine Jinjer in 2019, supporting them on their Macro European Tour, expanding to +10 countries and 40 shows.

 

What do you think about the growth that Latin-American Metal music has had in the recent years?

The amount and greatness of bands from Latin America is fascinating, from extreme metal to EBM to death to hardcore. Khroma has had the fortune of touring with a few, most notably with Colapso from Ecuador, with whom we did a tour of 20 shows in Europe in 2016. I also fixed a few Finland shows to the band Hocico from Mexico in 2018; they are not metal but boast a brick-hard electro sound.

 

Who is the Latin-American musician that has inspired you the most?

For Khroma the most influential band from Latin America has to be Sepultura, whom we regard as an influence. Also Max Cavalera’s Soulfly is an important band for Khroma’s development.

 

What do you think of when you hear the word Mexico?

The connotations of Mexico brings to mind the numerous metal- and life-loving people we as individuals have met during our lives. As a band Khroma have not yet have the pleasure to visit Mexico, so we are definitely looking forward for the appearance on Aztech Mictlán Fest.

 

What do you think about Mexican culture?

As we’ve not yet visited Mexico, I really can’t tell but it would be a great pleasure to come to Mexico and get to know the country and the people!

 

Tell us about a Mexican metal band that has marked your career.

One band, even though formed in California, Fear Factory, and especially their two first albums Soul of a New Machine and Demanufacture, is an important band for us.

 

If you could collaborate with a Mexican band or artist, who would you choose?

Definitely Hocico, and Dino Cazares from Fear Factory!

 

What do you think about the opportunity that online festivals give to connect with more people?

They are definitely a great way to celebrate music, especially on times like these. I think it would be nice to see, if there is a bright future for these kinds of events even if we will be able to have actual live music events hopefully next year again.

 

What are your expectations of AZTECH MICTLÁN FEST?

We hope to connect with all the people attending the event and hope they give a warm welcome to our exclusive video+single, which will be premiered at the festival. Let’s drink a virtual beer or two together!

 

MARINA CASTILLO / FOTOROCK21

Comments

comments

A %d blogueros les gusta esto: