Entrevista con ÆRIES rumbo al AzTech Mictlán Fest

ÆRIES es una banda alemana de metal progresivo que se estará presentando en el próximo AzTech Mictlán Fest, aquí pudimos conversar un poco con ellos y saber que piensan de México y de este evento.

-How would you describe your band?

A young progressive metal band from cologne, ready for some action.

-Who is the latin-american musician that has inspired you the most?

Andreas Kisser

-What do you think of when you hear the word mexico?

We all love cooking very much, so when we think about mexico, we think of the wonderful mole, celebrating mexicos culture, sitting at a table with family and friends and sharing the most important moments in life <3

-What do you think about mexican culture?

What we love about mexican culture is that music and dance and expressing yourself in a creative way is so deeply rooted in this very convivial culture!

-If you could collaborate with a mexican band or artist, who would you choose?

Anima Tempo

-What do you think about the opportunity that online festivals give to connect with more people?

We think it is the greatest opportunity that technology has given us, especially since the Corona Pandemic. It is just amazing to see what we can still achieve as a musical collective – bring people together and celebrate the music!

-What are your expectations of Aztech metal Festival?

To meet a lot of outstanding musicians online, connecting with fans all over the world, get inspired and have a lot of fun!

 

Español

-¿Cómo describirías a tu banda?

Como una joven banda de metal progresivo de Colonia, lista para la acción.

-¿Quién es el músico latinoamericano que más te ha inspirado?

Andreas Kisser

-¿Qué piensas cuando escuchas la palabra México?

A todos nos encanta cocinar, así que cuando pensamos en México pensamos en el maravilloso mole celebrando la cultura mexicana, sentados en una mesa con familiares y amigos y compartiendo los momentos más importantes de la vida.

-¿Qué opinas de la cultura mexicana?

Lo que nos encanta de la cultura mexicana es que la música, el baile y expresarse de una manera creativa están profundamente arraigados en esta cultura tan agradable.

-Si pudieras hacer una colaboración con un artista o banda mexicana ¿con quién sería?

Anima Tempo

-¿Qué opinas de poder llegar a más personas con los festivales online?

Creemos que es la mayor oportunidad que nos ha brindado la tecnología, especialmente desde la pandemia del coronavirus. Es increíble ver lo que todavía podemos lograr como colectivo musical: ¡Unir a la gente y celebrar la música!

-¿Cuál es tu expectativa sobre el AZTECH MICTLÁN FEST?

¡Conocer a muchos músicos destacados en línea, conectar con fanáticos de todo el mundo, inspirarnos y divertirnos mucho!

 

Marina Castillo /Fotorock21

Comments

comments

A %d blogueros les gusta esto: